Inhalte und Urheberrechtsverletzungen melden

Version 1.0
Stand 29. September 2026
US DMCA EU DSA

COEUS speichert Inhalte, die Nutzerinnen und Nutzer hochladen. Wenn Sie glauben, dass ein Inhalt Ihr Urheberrecht verletzt oder rechtswidrig ist, können Sie ihn hier melden. Diese Seite dient zugleich dem Verfahren nach dem US-amerikanischen Digital Millennium Copyright Act (DMCA, 17 U.S.C. § 512) und dem Melde- und Abhilfeverfahren nach Art. 16 der EU-Verordnung über digitale Dienste (DSA).

1

Wer kann was melden?

Melden kann jede Person, auch ohne Konto: Rechteinhaber, ihre Bevollmächtigten, Behörden und alle, denen ein rechtswidriger Inhalt auffällt. Wer selbst Inhalte hochgeladen hat, die entfernt wurden, und das für einen Irrtum hält, kann eine Gegendarstellung einreichen.

  • Urheberrechtsverletzung (DMCA-Meldung) Ein Werk, an dem Sie Rechte haben, wird ohne Erlaubnis verwendet.
  • Anderer rechtswidriger Inhalt (Art. 16 DSA) Ein Inhalt verstösst nach Ihrer Ansicht gegen ein Gesetz, zum Beispiel gegen das Persönlichkeits-, Marken- oder Strafrecht.
  • Gegendarstellung (DMCA) Ein von Ihnen hochgeladener Inhalt wurde nach einer Meldung entfernt, und Sie halten das für einen Irrtum.
2

So läuft das Verfahren ab

  1. Sie senden Ihre Meldung mit dem Formular unten.
  2. Sie erhalten sofort eine Empfangsbestätigung per E-Mail, mit einem Aktenzeichen.
  3. Wir prüfen die Meldung. Ist sie unvollständig, fragen wir nach. Offensichtlich unbegründete Meldungen weisen wir ab.
  4. Ist die Meldung begründet, entfernen oder sperren wir den Inhalt zügig. Die betroffene Person erfährt davon mit einer Begründung und kann eine Gegendarstellung einreichen.
  5. Sie erfahren unsere Entscheidung per E-Mail, mit dem Hinweis, wie Sie sie anfechten können.
  6. Bei einer gültigen Gegendarstellung leiten wir sie an die meldende Partei weiter. Erhebt diese nicht innerhalb von 10 bis 14 Werktagen Klage, stellen wir den Inhalt wieder her.
3

Was Ihre Meldung enthalten muss

Das Formular fragt alles ab, was das Gesetz verlangt. Diese Angaben sind nötig:

Urheberrechtsmeldung (DMCA, 17 U.S.C. § 512(c)(3))

  • Ihre elektronische oder handschriftliche Unterschrift (im Formular: Ihr eingetippter vollständiger Name).
  • Das Werk, dessen Urheberrecht verletzt sein soll, oder eine repräsentative Liste mehrerer Werke.
  • Den Inhalt, der das Werk verletzen soll, mit genug Angaben, um ihn auf COEUS zu finden: die genaue Adresse oder eine präzise Beschreibung des Ortes.
  • Ihre Kontaktdaten: mindestens Name und E-Mail-Adresse, wenn möglich auch Postanschrift und Telefonnummer.
  • Die Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die Nutzung weder vom Rechteinhaber noch von dessen Bevollmächtigten noch vom Gesetz erlaubt ist.
  • Die Erklärung, dass Ihre Angaben richtig sind und dass Sie, unter Strafandrohung des Meineids, berechtigt sind, im Namen des Inhabers des verletzten ausschliesslichen Rechts zu handeln.

Meldung rechtswidriger Inhalte (DSA, Art. 16)

  • Eine hinreichend begründete Erklärung, warum der Inhalt Ihrer Ansicht nach rechtswidrig ist.
  • Die genaue elektronische Fundstelle (URL) oder eine präzise Beschreibung, wo der Inhalt liegt.
  • Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse.
  • Die Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass Ihre Angaben richtig und vollständig sind.

Gegendarstellung (DMCA, 17 U.S.C. § 512(g)(3))

  • Ihre elektronische oder handschriftliche Unterschrift (im Formular: Ihr eingetippter vollständiger Name).
  • Den entfernten oder gesperrten Inhalt und den Ort, an dem er vor der Entfernung lag.
  • Die Erklärung, unter Strafandrohung des Meineids, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass der Inhalt aufgrund eines Irrtums oder einer falschen Zuordnung entfernt wurde.
  • Ihren Namen, Ihre Anschrift und Ihre Telefonnummer.
  • Ihre Zustimmung zur Zuständigkeit des US-Bundesbezirksgerichts, in dessen Bezirk Ihre Anschrift liegt (bei einer Anschrift ausserhalb der USA: jedes Bezirks, in dem COEUS zu finden ist), und dazu, dass Sie die Zustellung von Klageschriften der meldenden Partei oder ihres Vertreters annehmen.
4

Meldung einreichen

Öffnen Sie das Formular, wenn Sie bereit sind. Erst dann laden wir die Sicherheitsprüfung von Cloudflare Turnstile, einem Drittanbieter (siehe Datenschutzerklärung). Datenschutzerklärung

5

Beauftragter für Urheberrechtsmeldungen (Designated Agent)

COEUS hat einen Beauftragten für Meldungen über Urheberrechtsverletzungen beim US Copyright Office registriert (17 U.S.C. § 512(c)(2)). Sie können Ihre Meldung auch direkt an ihn richten.

Beauftragter
Angad Manik
Anschrift
Rebgasse 53, 4058 Basel, Switzerland
Diensteanbieter
Angad Manik
Weitere Namen und Websites desselben Anbieters
COEUS, coeus.angad.swiss, Sarama, sarama.angad.swiss, Yatra, yatra.angad.swiss, Auctor, auctor.angad.swiss

Diese Angaben entsprechen dem Eintrag im Verzeichnis des US Copyright Office (dmca.copyright.gov).

6

Wiederholte Verstösse (Repeat-Infringer-Policy)

COEUS beendet in geeigneten Fällen die Konten von Nutzern, die wiederholt gegen Urheberrechte verstossen. Wurden zu einem Konto drei Urheberrechtsmeldungen als begründet bestätigt, sperren wir das Konto dauerhaft und kündigen den Vertrag. Meldungen, die eine Gegendarstellung widerlegt hat, zählen nicht. Bei besonders schweren Verstössen kann das Konto schon nach dem ersten bestätigten Verstoss gesperrt werden.

Wir sperren ein Konto mit einer Begründung an die betroffene Person (Art. 17 DSA). Sie kann die Entscheidung anfechten, indem sie uns schreibt.

Die Regeln stehen auch in unseren Nutzungsbedingungen (Abschnitte 4 und 9).

7

Missbrauch und Ihre Daten

Wer wissentlich falsche Angaben macht, zum Beispiel einen Inhalt zu Unrecht als rechtsverletzend meldet, kann nach § 512(f) DMCA schadenersatzpflichtig werden und sich strafbar machen. Bitte melden Sie nur, was Sie geprüft haben.

Wir verwenden Ihre Angaben, um Ihre Meldung zu bearbeiten. Wie das Verfahren es verlangt, können wir sie der Person zeigen, deren Inhalt betroffen ist, und bei einer Gegendarstellung der meldenden Partei. Wir bewahren sie so lange auf, wie es für die Bearbeitung und zur Wahrung von Rechtsansprüchen nötig ist. Datenschutzerklärung