Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV/DPA)

Version 1.1
Stand 10. Juni 2026
Art. 28 DSGVO Art. 9 DSG
1

Gegenstand und Dauer

Dieser Auftragsverarbeitungsvertrag ("AVV") regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch COEUS ("Auftragsverarbeiter") im Auftrag des Kunden ("Verantwortlicher") gemäß Art. 28 DSGVO und Art. 9 DSG.

Der AVV gilt für die Dauer des Hauptvertrags (AGB) und endet automatisch mit dessen Beendigung.

2

Art und Zweck der Verarbeitung

Kategorie Details
Art der Verarbeitung Speicherung, Verarbeitung, Übermittlung, Löschung
Zweck Bereitstellung der COEUS-Plattform
Betroffene Personen Mitarbeiter, Mieter, Bewerber, Kontakte, Dienstleister
Datenkategorien Kontaktdaten, Vertragsdaten, Finanzdaten, Dokumente; ggf. besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO), soweit der Verantwortliche solche in Dokumenten oder Bewerbungsunterlagen einstellt
3

Pflichten des Auftragsverarbeiters

3.1 Weisungsgebundenheit

  • Verarbeitung nur auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen
  • Hinweispflicht bei rechtswidrigen Weisungen

3.2 Vertraulichkeit

  • Alle Mitarbeiter sind zur Vertraulichkeit verpflichtet
  • Zugriff nur nach Need-to-Know-Prinzip

3.3 Unterstützungspflichten

Wir unterstützen Sie bei:

  • Beantwortung von Betroffenenanfragen (innerhalb 5 Werktagen)
  • Datenschutz-Folgenabschätzungen (DSFA)
  • Konsultationen mit Aufsichtsbehörden
  • Meldung von Datenschutzverletzungen (innerhalb 24 Stunden)

3.4 Löschung und Rückgabe

Nach Vertragsende:

  • Datenexport auf Anfrage (JSON, CSV)
  • Löschung innerhalb 90 Tagen
  • Nachweis der Löschung auf Anfrage
  • Ausnahme: Gesetzliche Aufbewahrungspflichten
4

Technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs)

Vertraulichkeit

  • Zutrittskontrolle: Keine physischen Server (Cloud-basiert: AWS Zürich + Infomaniak CH)
  • Zugangskontrolle: WebAuthn/Passkeys (FIDO2), OAuth 2.0 mit PKCE, JWT (HS256)
  • Zugriffskontrolle: Row-Level Security (RLS) auf Datenbankebene, RBAC
  • Trennungskontrolle: Organization-ID-basierte Mandantentrennung

Integrität

  • Transportverschlüsselung: TLS 1.3 für alle Verbindungen
  • Eingabekontrolle: GDPR-Audit-Logging (unveränderbar)
  • Selektive Verschlüsselung: AES-256-GCM für OAuth-Tokens und Zugangsdaten
  • Schlüsselableitung: PBKDF2 mit 100.000 Iterationen

Verfügbarkeit

  • Redundante Infrastruktur: AWS Zürich + Infomaniak CH
  • DDoS-Schutz: Cloudflare WAF
  • Backups: Tägliche Backups, Point-in-Time Recovery
  • Rate Limiting: Mehrstufig (Auth, API, Upload)
Hinweis zur Datenverschlüsselung

Nutzerdaten (Dokumente, Texte) werden NICHT Ende-zu-Ende-verschlüsselt gespeichert. Dies ist technisch notwendig für KI-Funktionen (OCR, RAG). Der Schutz erfolgt durch: Row-Level Security (RLS), Mandantentrennung, Zugriffskontrolle und Audit-Logging. Dies entspricht dem Industriestandard für KI-SaaS und ist DSGVO/DSG-konform.

5

Unterauftragsverarbeiter

Anbieter Dienst Standort Garantien
Supabase Inc. Datenbank, Authentifizierung, Storage, Edge Functions Schweiz (Zürich, AWS eu-central-2) DPA, SCCs, Daten in CH/EU
AWS (Amazon) Compute, Datenbank-Infrastruktur Schweiz (Zürich, eu-central-2) ISO 27001, SOC 2, GDPR
Infomaniak Cloud-Infrastruktur, Storage Schweiz ISO 27001, DSG-konform
Mistral AI OCR, LLM EU (Paris) DPA, kein Training
Cloudflare Inc. CDN, DDoS-Schutz Global (CH/EU-Knoten) DPA, SCCs
Stripe Inc. Zahlungsabwicklung USA DPA, PCI-DSS, SCCs
Resend Inc. Transaktionaler E-Mail-Versand USA DPA, SCCs

Änderungen an Unterauftragsverarbeitern werden 30 Tage im Voraus mitgeteilt. Bei Widerspruch besteht Sonderkündigungsrecht.

6

Audit-Rechte

  • Recht auf Information über TOMs
  • Recht auf Einsicht in Audit-Berichte
  • Recht auf Vor-Ort-Audit (mit 30 Tagen Vorlauf, auf eigene Kosten)
  • Maximal ein Audit pro Kalenderjahr
7

Internationale Datenübermittlung

7.1 Schweizer Datenresidenz

Alle personenbezogenen Daten werden primär in der Schweiz gespeichert: Compute und Datenbank (AWS Zürich), Cloud-Infrastruktur (Infomaniak Schweiz). Die Schweiz verfügt über einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.

7.2 Drittlandübermittlungen

Bei Übermittlung in Drittländer:

  • USA: EU-US Data Privacy Framework oder SCCs
  • Ergänzende Maßnahmen: Verschlüsselung, Pseudonymisierung, Datenminimierung
8

Kontakt

Auftragsverarbeiter

Name
Angad Manik
Adresse
Rebgasse 53, 4058 Basel, Schweiz